Film: Mitt älskade varuhus | Meu querido supermercado

Onsdag 26 oktober, kl. 19:45–21:15
Biograf Panora
Friisgatan 19D, Malmö
Variationer på temat arbete

Mitt älskade varuhus | Meu querido supermercado | My darling supermarket

Dokumentär
Regi: Tali Yankelevich.
Brasilien, 2019.
Språk: portugisiska, engelsk text.
Längd: 80 min.

SVE

Medan de anställda på ett varuhus utför extremt repetitiva sysslor finner de utrymme för att uttrycka sina tvivel, känslor, rädslor och osannolika drömmar. Humor, dramatik, mystik, romantik och kvantfysik samsas med mjölkpaket, köttstycken, streckkoder och övervakningskameror. I det begränsade utrymmet i butiken låter de anställda inte rutinen fängsla deras närvaro och fantasi.

POR

Enquanto executam atividades extremamente repetitivas, os funcionários de um supermercado encontram espaço para expressar suas dúvidas, afetos, medos e sonhos improváveis. Humor, drama, mistério, romance e física quântica convivem com caixas de leite, cortes de carne, códigos de barra e câmeras de segurança. No espaço confinado da loja, os funcionários não permitem que a rotina aprisione suas imanências e sua imaginação.

ENG

This documentary follows the day to day of employees who are just cogs in the wheel of a large supermarket store. As their journey subverts the mundane, we learn their pains and joys, their unlikely dreams and most profound existential questionings. Humor, drama, mysticism, romance and quantum physics blend with milk cartons, pieces of meat, bar codes and surveillance cameras. In this limited space in the store, the employees don’t let the routine trap their presence and imagination.

Trailer:


Posted

in

,

by