Onsdag 27 oktober | 18:00–19:00 PANORA
FRI ENTRÉ
Sancocho
Regi: Gabriella Canal
Colombia, USA, 2020
Tal: Spanska och engelska, med engelsk undertext
Längd: 3:06 min.
Sancocho är en personlig kortfilm om livserfarenheterna hos dem som växer upp som “Latinx” i USA. En kultur som fanns även innan begreppet började användas.
Ormgap | Boca de culebra
Regi: Adriana Otero Puerto
Mexiko, 2020
Tal: Maya och spanska med engelsk undertext
Längd: 15:23 min.
Chicán (Chi’kaan) betyder “ormgap” på mayaspråk och är en litet mayasamhälle i södra Yucatán. Där har en stor del av invånarna i flera generationer fötts med ett och samma särskiljande drag. Denna dokumentär skildrar familjelivet och motståndskraft på en plats där traditionerna hålls vid liv så länge ingen bryter cykeln.
Polyfoni | Polifonía
Regi: Lina Gaitán
Colombia, 2019
Tal: Spanska med engelsk undertext
Längd: 25:00 min.
De unga afrocolombianska kvinnorna i Norte del Cauca berättar sin historia tillsammans med de äldre kvinnorna som ägnar sig åt att vara barnmorskor, utföra jordbrukssysslor och hantverksmässig gruvdrift, samt försvarar de mänskliga rättigheterna i sina samhällen. Ett väsentligt arbete för att stå emot våldet och glömskan från staten. De upprätthåller ett rebelliskt och resilient arv. Med sånger och kupletter skapas denna polyfoniska berättelse.