Om Filmen (Synopsis):
”Travessia” utforskar den transformativa resan av förlossningen i den inhemska byn Rio Piraquê-Açu. Den äldre barnmorskan Keretxchu, med sin forntida visdom, och hennes barnbarn står inför kulturella dilemman och personliga val mellan tradition och modernitet.
Filmfakta:
- Land: Brasilien, 2024
- Språk: Portugisiska
- Undertexter: Engelska
- Längd: 15 min
VISNINGSDATUM: 25 oktober
STARTTID: 15:15-17:26
PLATS: Panora Sal 2
Karol Felici
Karol Felicio är en filmskapare med ett poetiskt och känsligt perspektiv, med fokus på moderskap, barndom, ursprungsbefolkningar och kulturella traditioner. Hon regisserade och skrev dokumentärerna Crossing och Keretxchu's Legacy. Som journalist med examen från UVV – BR och en vidareutbildning i digital marknadsföring, förfinade Karol sitt hantverk under en redaktionell residens på Abril Publishing och genom studier i filmregi vid Bucarest Ateliê/SP. Hennes arbete är en djup utforskning av identitet, tradition och mänsklig samhörighet.
Víctor Augusto Mendívil (Peru, 1983)
är dokumentärfilmare och klippare. Han har en examen i audiovisuell kommunikation från Pontificia Universidad Católica del Perú och har fullföljt en internationell master i dokumentärfilm vid Instituto del Cine Madrid. Han har kompletterat sina studier med ett flertal workshops och laboratorier inom dokumentärfilm.
Han har regisserat kortfilmerna Ojalá podría decir la verdad (Jag önskar att jag kunde säga sanningen) (2024), ¿Quién es? (Vem är han?) (2023), 299.00 (F84.0) (2021) och Pasaje de ida (Enkelbiljett) (2020). Förutom sitt arbete som regissör är han även distributör för andra kortfilmer samt producent och audiovisuell regissör på La Plebe, där han har ansvarat för kommunikationsprojekt för förändring.