Á SOMBRA DO SOL

Om regissörerna

Hugo Haddad studerade konst vid State University of Minas Gerais och har regisserat projekt för tv-kanaler och varumärken som Vice, Red Bull Media House, Nike och Fox. År 2025 avslutade han inspelningen av Netflix kommande originalminiserie Brasil 70, där han ingår i huvudensemblen. Hans nästa filmpremiär är Near Midnight (Perto da Meia Noite), regisserad av Maick Hannder, där han spelar Gael.

Samma år regisserade han filmdelen av teaterföreställningen Das Ding med Bárbara Luz och Eduardo Moreira (Grupo Galpão). År 2024 medverkade han både som skådespelare och i regiteamet för The Spectator Sentenced to Death (O Espectador Condenado à Morte), som spelades på Teatro da Cidade i Belo Horizonte. År 2021 deltog han i programmet Filming a Strange Planet (Filmando un Planeta Extraño) och arbetade under en månad på Kanarieöarna med den tyske regissören Werner Herzog. Samma år valdes hans novell March (Março) ut till Ideas Lab med Paulo Lins, författaren till romanen City of God (1997).

Hans konstnärliga utbildning omfattar Galpão Cine Horto Theater, Maria Cutia Clown School, filmresidenset Nouvelle Bug i Italien (2023) och La Selva Film Accelerator i Spanien (2021).

Isadora Canela är brasiliansk bildkonstnär, filmskapare och forskare från gruvområdet Brumadinho i Minas Gerais. Hennes arbete behandlar berättandet som en regenerativ praktik för att avkolonisera kroppen, marken, folken och tänkandet i antropocen. År 2023 var hon med och grundade Collective Webs, som förenar konst och utbildning för social och miljömässig förändring genom biomimik och tvärvetenskapliga metoder. Hon doktorerar i social rättvisa vid University of Wales Trinity Saint David och fick 2024 ett stipendium till Harvard Kennedy Schools program Public Narrative: Leadership, Storytelling, and Action.

Isadora förenar konst med fredsbyggande och projekt för samhällens återhämtning, med försoningsprocesser mellan människor och andra levande varelser. Hennes projekt förespråkar kulturbaserade lösningar på komplexa miljökriser och väver samman lokal och nedärvd kunskap med globala perspektiv. Hennes konstprojekt, filmer och interventioner har fått genomslag både lokalt och internationellt, från gruvbergen i Minas Gerais till Amazonas regnskog, och visar andra sätt att förhålla sig till varandra och den levande världen. Internationellt har hennes arbete nått bland annat Berlin, München, Kroatien, Sydafrika och Island, med konst och berättande som grund för dialog, läkning och systemförändring.